Alain Courau (78 ans) est un peu plus âgé qu'Embellie, et il en a profité pour vivre une triple vie:
officier de Marine (sous-marins)
chef d'entreprises (services sous-marins, réparation navale, grues Potain)
action humanitaire (Cambodge, Haïti)
Il partage à présent son temps entre Toulon, la Trinité/StPhilibert, et la voile hauturière (14 traversées de l'Atlantique).
Père de 4 enfants et grand-père de 19 petits-enfants, il n'a pas le sentiment d'une retraite ennuyeuse...